Der Spiegel: «Столпы власти Путина»

Как Крым освещали в мировых медиа, что вынесли в заголовки, а чему не уделили внимания – рассказываем в обзоре Крым.Реалии.

«В российских национальных интересах предотвратить ядерную войну», – цитирует президента Российской Ассоциации политической науки Оксану Гаман-Голутвину чешский портал E.15.

– Не было российского вторжения в Украину. Речь не идет об аннексии Крыма. Граждане Крыма на референдуме, в котором приняли участие 96% населения, решили возобновить союз с Россией. Разве это не акт демократии?

– Однако российские войска вошли на территорию Украины без приглашения.

– Крым является частью исторической России. Это автономный регион, и его жители решили возобновить отношения с ней. Это был свободный выбор.

– Но украинское правительство должно решить на своей территории, верно?

– Напротив, это было незаконно в 1956 году (на самом деле, в 1954-м – КР), когда Украина присоединила Крым. В 2014 году справедливость была восстановлена. Жители Крыма боялись истребления. В то время были «поезда дружбы», полные боевиков, которые хотели убивать крымчан. Поэтому они попросили Россию защитить их. Вы также видите, что происходит на востоке Украины – людей обстреливают самолетами и танками. Жители Крыма хотели избежать такой судьбы.

«Россияне открывают гигантский мост в оккупированном Крыму», – еще один чешский портал Аutoforum опубликовал ​фотогалерею​.

«Новости со строительства моста были регулярной частью трансляций российских телеканалов, и цель была – не только впечатлить зрителей скоростью строительства. Геополитической целью была легитимация оккупации или присоединения аннексированного Крыма. Завершение его связи с российским материком, которое является символическим пиком оккупации, первоначально ожидалось в декабре этого года. Новая информация дает более точные оценки, поскольку рабочие трудились быстрее, чем ожидалось. Журналисты слушали гордого строителя: «Как мы и обещали, переход через мост станет возможным до летнего сезона, мы справимся к середине мая. Несколько дней назад мы опробовали 35-тонный грузовик. Мы моделировали разные ситуации, и испытания подтвердили надежность новой конструкции». Нет ничего, что могло бы остановить запуск движения по самому длинному мосту в Европе. Взгляните ниже, как шло его строительство и как он выглядит до его открытия – это, безусловно, впечатляющее сооружение, которое уже пытались построить здесь несколько крупных личностей: от царя Николая до Гитлера и Сталина. Теперь Путину удалось. Жаль только, что главной причиной для этого дела стала аннексия Крыма…».

«Столпы власти Путина», – материал под таким заголовком опубликован немецким журналом Der Spiegel.

«Долгое время Россия отрицала то, что было известно всем: российские спецподразделения 27 февраля 2014 года заняли административные здания, военные объекты и улицы украинского полуострова Крым. В Украине этих людей называют «зелеными человечками» – из-за отсутствия на их форме знаков различия. Год спустя Владимир Путин признал, что именно он отдал приказ вернуть Крым, как он выразился. «Нельзя было бросить людей в той ситуации», – объяснил российский президент. Рейтинг его популярности в Крыму составляет 80%.

Патриотическая волна захлестнула Россию, все радовались, что «Крым наш». Государственные СМИ праздновали воссоединение и развернули пропаганду против Украины. 16 марта 2014 года в Крыму был проведен референдум. Как утверждается, почти 97% граждан отдали голоса за «воссоединение» Крыма с Россией. Местные журналисты сообщали о многочисленных нарушениях. Через четыре года Путин отпраздновал годовщину референдума с тысячью жителями Севастополя. Он сказал тогда: «Благодаря вашему решению Севастополь и Крым вернулись домой, на родину».

Международное сообщество не признает присоединение Крыма к России. С точки зрения США и ЕС, это явное нарушение украинского суверенитета. Они отреагировали санкциями против России. Но в крымском вопросе с тех пор ничего не изменилось».

9 мая в России вновь царит вечная победа – по крайней мере, на экране – пишет швейцарская газета Neue Zürcher Zeitung.

«Постсоветская Россия была сакрализована уже после аннексии Крыма, а Путин негласно стал «вождем», говорит глава аналитического центра Reality of Russian Politics Татьяна Становая. Последним этот титул носил Сталин. Путин выиграл на выборах благодаря «бонусам за Крым, Донбасс и Сирию и за годы сопротивления западному сдерживанию, против несправедливого давления и бесчисленных унижений». Теперь Кремль считает себя осажденной крепостью, и русский народ также голосовал за ужесточение конфликта с Западом.

Путин интегрирует свою агрессивную внешнюю политику в пространство памяти о Второй мировой войне. Российское вторжение в Крым и «освобождение» Донбасса от «украинских фашистов» сопровождается символическими изображениями и лексикой Великой Отечественной войны. Гротескным примером стал баннер в провинциальном городе Калуга к 70-й годовщине победы. На нем размещался лозунг «Сегодня Крым, завтра – Рим», который чествовал и другие исторические победы, в том числе над Тевтонским орденом в XIII веке и над Наполеоном. Среди известных сражений появилась и битва за железнодорожный узел Дебальцево на востоке Украины в январе 2015 года».