Позади два полуфинала песенного конкурса «Евровидение», которые вывели украинскую певицу крымскотатарского происхождения Джамалу в тройку лидеров букмекерских ставок. Высокие шансы на победу есть также у представителя России Сергея Лазарева. Выяснение политических отношений между Москвой и Киевом в этом году отразилось и на конкурсе. В частности, российский комментатор извратил смысл песни Джамалы, сделав акцент на ее выступлениях в России. А Сергею Лазареву напомнили о его заявлении двухлетней давности, что «Крым – это Украина».
Когда Украина отправила на «Евровидение» Джамалу, россияне восприняли это как вызов. А ее песню «1944» о трагических событиях – принудительной депортации крымских татар из Крыма по вине Советского Союза – как оскорбление в сторону России. Участие певицы в конкурсе российские медиа назвали «провокацией», чтобы «рассорить Россию и Украину».
Поэтому комментатор канала «Россия-1», представляя крымскотатарскую певицу в полуфинале своим соотечественникам, исказил суть песни о незнакомцах, которые «приходят в твой дом, убивают всех и говорят: мы не виноваты»:
«В Европе эту композицию воспринимают как молитву о судьбах людей, которые по своей или не по своей воле покидают дом в поисках лучшей жизни», – сказал российский комментатор.
В биографии же Джамалы акцент сместили: мол, именно российская «Новая волна» 2009 года сделала из нее ту, кем певица есть сейчас. Этот конкурс, по словам комментатора, открыл ей путь «на лучшие сцены России и Украины». Вспомнили также ее давние выступления, а о Крыме или крымских татарах – ни слова.
Люди, которые знают в России английский, легко поймут истинный смысл песни. Остальные же могут «погуглить» при желании. Поэтому такое искривление от российского комментатора – это, в первую очередь, обман собственных зрителей. Так считает украинский комментатор Тимур Мирошниченко.
«Так, в принципе, делать нельзя. Но в условиях информационной войны – это тоже одно из средств, поэтому они так и делают. Для меня это не стало сюрпризом», – говорит он.
Украинский комментатор добавил, что при подготовке к эфиру, делая для себя пометки об участниках, он не выделяет российского конкурсанта Лазарева. Ведь «Евровидение» – это все о музыке», говорит Мирошниченко.
«Я – не я, фраза о Крыме – не моя»
Впрочем, Россия в этом году критична не только к украинской конкурсантке, но и к своему представителю Сергею Лазареву.
Певцу сразу напомнили о резонансном интервью двухлетней давности, где он говорил украинской журналистке Екатерине Осадчей, что не поддерживает «Крым наш» и что в его понимании полуостров принадлежит Украине. В тот период он был судьей на украинском вокальном проекте «Голос» и довольно дружелюбно говорил о государстве и украинцах в целом.
Впрочем, очень быстро после того интервью Лазарев открестился от собственных слов. Российский певец заявил, что из часового разговора нарезали отдельные фразы, поэтому 5-минутная запись очень искаженно подала его позицию относительно конфликта между Россией и Украиной.
А накануне участия в «Евровидении» он вообще отказался комментировать российским журналистам тот случай.
Не захотела обсуждать с их коллегами свою песню и политическую позицию и Джамала. Ее PR-директор Денис Козловский объяснил журналистам LifeNews, что их медиа «не имеет ничего общего с журналистикой».
Your browser doesn’t support HTML5
Журналистам LifeNews не дали задать вопрос Джамале (видео)
Шансы в финале 14 мая
Финал «Евровидения» состоится в субботу, 14 мая. Букмекеры из William Hill прогнозируют победу представителю России, а шансы Джамалы за последние сутки возросли с четвертого до третьего места. Да и российские СМИ, которые неоднократно «попадались» на фейковых новостях, похоже, верят в победу крымскотатарской певицы.
По правилам конкурса, страна-победительница шоу должна принять «Евровидение» в следующем году. И если бы Россия в этом году победила, то Украина могла бы отказаться от участия в «Евровидении» в 2017 году. Впрочем, генеральный директор Национальной телекомпании Украины Зураб Аласания все же верит в победу Джамалы и «просматривает сцену, организацию процесса и свет».
В комментариях к этому посту пошутили, что если победит Украина, то Россию сможет представлять только солист группы «Машина времени» Андрей Макаревич, ведь большинству российских певцов въезд уже запрещен.
В 2015 году Украина отказалась от «Евровидения» из-за сложной экономической ситуации и войны на Донбассе.