«Ему нужен был Крым, только Крым…»

18 апреля исполняется 90 лет со дня рождения выдающегося крымскотатарского ученого Рефика Музафарова – доктора филологических наук, профессора, делегата Второго Курултая крымскотатарского народа, члена Меджлиса крымскотатарского народа первого состава (1991-1993).

Несколько лет назад мне посчастливилось познакомиться с супругой ныне уже покойного ученого Азой Михайловной Короткой-Музафаровой. Эта милая приветливая женщина рассказала немало интересного о муже, показала множество документов из семейного архива, а я поразилась – насколько же трудной и одновременно счастливой была их жизнь… Признаюсь, редко приходилось мне встречать такую любовь и преданность жены идеям супруга.

Рефик Музафаров родился в 1928 году в селе Буюк-Асс Ак-Шеихского района Крымской АССР. Отроческий период его жизни выпал на войну и оккупацию, а учебу Рефик продолжил уже в местах депортации. После окончания школы он поступил на заочное отделение факультета русского языка Ташкентского пединститута, который окончил в 1957 году.

Уже спустя два года вышел в свет его сборник «Татарские народные пословицы», а в 1960 году в Казани молодой крымскотатарский ученый защитил кандидатскую диссертацию, посвященную изучению крымскотатарских пословиц. Он продолжает напряженно и активно работать. В 1966 году выходят его статьи: «Русско-тюркские фольклорные связи», «Очерки фольклора тюрков». А в 1967 году в Баку он защищает докторскую диссертацию «Крымскотатарский фольклор и его связь с восточнославянским народным эпосом». Он занимался составлением русско-крымскотатарского и крымскотатарско-русского словаря, которые были рекомендованы к изданию сектором тюркских языков института языкознания АН СССР. Они так и не увидели свет, ведь в списке советских народов уже не было тогда такого народа – «крымские татары», а были «граждане татарской национальности, ранее проживавшие в Крыму».

Незадолго до принятия «реабилитационного» указа высшего органа власти от 5 сентября 1967 года, 20 июля этого года доктор филологических наук, профессор Рефик Музафаров входил в состав делегации крымскотатарского народа, которую приняли в Кремле представители правоохранительных структур – шеф КГБ Юрий Андропов, глава МВД Николай Щелоков, генеральный прокурор Роман Руденко. Как сообщает правозащитная «Хроника текущих событий»: «Этот факт послужил причиной его последующих мытарств. Почти из 10 пединститутов страны он был уволен под тем или иным предлогом через два-три месяца после поступления туда на работу. Книги и статьи, которые он, единственный в стране специалист по крымскотатарской филологии с ученой степенью, пишет – не печатают».

Реальной реабилитации крымских татар не получилось, наоборот, против активистов национального движения усилились репрессии и внесудебные преследования. 12 апреля 1972 года газета «Труд» напечатала статью некоего Ю.Баранова «Профессор получает «неуд», в которой профессор изображался как «летун» с «пестрой биографией», «невежда», не написавший за последние годы ни одной статьи. Через пять дней Музафаров послал Генеральному секретарю ЦК КПСС Леониду Брежневу письмо. Изложив историю своих гонений, профессор написал: «Хочется надеяться, уважаемый Леонид Ильич, что ЦК не только разделит мое возмущение всей этой постыдной историей – историей беспрецедентной травли советского ученого за его общественную деятельность, направленную на последовательное претворение в жизнь ленинских принципов национальной политики, но и предпримет определенные практические шаги. Я прошу, чтобы мне была обеспечена возможность без помех заниматься научной и педагогической деятельностью по моей основной специальности – крымскотатарской филологии – и созданы для этого необходимые условия». Ученый требовал прекратить травлю и наказать ее организаторов.

Реакцией на это письмо было увольнение профессора Музафарова из Кишиневского института искусств, где он работал на тот момент.

Вспоминает Бейе Ильясова: «1975 год, начало учебного года. Ангрен. Нам представляют нового заведующего кафедрой русской и зарубежной литературы: «Рефик Ибрагимович Музафаров». Я повернулась, посмотрела. Встает высокий человек. У него лицо было всегда улыбающееся. Он встал, со всеми поздоровался, так мы познакомились. Чтоб попасть к нам на работу в институт, он обратился к самому Рашидову… Проходит некоторое время и выясняется, что как бы я рано ни пришла, он уже в институте. Я спросила у Рефика Ибрагимовича: «Вы тут ночуете?». Он отвечает «Да».

Посоветовавшись с мужем, Бейе Ильясова стала уговаривать профессора пожить у них, но тот отказывался: «Представляете, он ночевал в аудитории между двумя партами. Скоро приехала из Москвы жена Аза Михайловна. Она ласково на него посмотрела и сказала: «Джаным, ну нам же хорошо предлагают»…

Аза Михайловна как могла старалась создать ему условия для работы, обустраивала быт, перепечатывала сотни страниц, написанные мужем, даже заставляла его делать зарядку. Супруга вспоминает: «Мне было очень радостно с ним и очень интересно. Я посвятила ему свою жизнь. И я, как и он, стала активной участницей крымскотатарского национального движения»…

Во второй половине 1970-х они собрались в Крым. «Ему нужен был Крым, только Крым…», – рассказывает Аза Михайловна.

Они переехали в Феодосию – Аза поменяла свою московскую квартиру на квартиру в Феодосии. Однако прописаться в квартире жены Музафарову не разрешили. В сентябре 1977 года за проживание без прописки он был оштрафован. На второй день после его приезда в Феодосию профессор был препровожден участковым и дружинниками в милицию для «опознания личности». В милиции у Музафарова отобрали паспорт и опять оштрафовали. Обыски, преследования, отказ в прописке – то, что ожидало Рефика Музафарова теперь уже в Крыму...

С приходом перестроечных времен ситуация в жизни опального профессора сдвинулась с мертвой точки… Это время было для Музафарова-ученого весьма плодотворным.

«Цель его жизни была показать истинную историю крымскотатарского народа», – рассказывает жена.

В 1988-1989 годах Рефик Музафаров издавал в Крыму еженедельник «Ватан», в котором освещались проблемы истории, языка, культуры крымских татар. В 1993-1995 годах им была издана двухтомная «Крымскотатарская энциклопедия». Словарные статьи были результатом его многолетнего труда. Увы, многое из задуманного ученым так и не осуществилось – в последние годы Музафаров тяжело болел и почти ослеп.

Профессор Рефик Музафаров умер в Симферополе 20 декабря 2011 года.