Ведущее издание Швейцарии Neue Zurcher Zeitung размышляет над перспективами реформ в Украине в новом 2016 году, делая определенные предсказания. Популярный немецкий журнал Die Zeit сообщает о нападении на представителей международной миссии наблюдателей ОБСЕ на Донбассе. А одно из самых популярных периодических изданий Южно-Африканской Республики – газета The Citizen – рассказывает о неожиданном поле битвы в Западной Украине, а именно о споре православных верующих Киевского и Московского патриархата относительно церкви в селе Птича.
Ведущий швейцарский журнал Neue Zurcher Zeitung опубликовал материал «Что говорит спор о направлении реформ Киева». В подзаголовке добавляется «Если Украина надеется на лучшее будущее, ей нужны радикальные реформы». Далее журнал отмечает, что недавние споры внутри украинской власти относительно нового бюджета страны показывают, чего можно реалистично ожидать. Издание пишет, что прозападное правительство в Киеве, в случае с принятием бюджета, вновь показало, что держит ситуацию под контролем. Следовательно, по мнению швейцарской газеты, МВФ и в дальнейшем будет поддерживать Украину финансово. В то же время спор вокруг нового бюджета в Украине выдал на поверхность ситуацию, в которой правительственная коалиция в Украине таки страдает от усталости и огромного стресса.
Принимая во внимание все вышесказанное, Neue Zurcher Zeitung делает вывод, что после года у власти, украинское правительство, впрочем, не отличается каким-то чрезвычайным порывом к осуществлению реформ. Хотя в украинском кабинете министров, по мнению журнала, таки существуют силы, которые могут осуществить глубокие реформы в Украине. В основном, по словам швейцарского издания, речь идет о людях, которые происходят из-за пределов старой украинской элиты. Среди них – министр финансов Наталья Яресько и министр экономического развития Айварас Абромавичус. Эти министры, как пишет газета, или родились и жили за границей, или происходят из частного бизнес-сектора. Контрастом к этим фигурам является так называемая «старая элита», к которой швейцарский журнал относит премьера Арсения Яценюка и многих украинских парламентариев, которые рассматривают реформы как какое-то неприятное задание.
Швейцарское издание пишет, что в споре вокруг украинского бюджета и налоговой реформы, представители этой «старой элиты» вновь оказывали мощное давление для того, чтобы защитить свои налоговые привилегии. Результатом здесь стал типичный компромисс. Издание отмечает, что прозападное правительство Украины решило не рисковать потерей помощи МВФ. Таким образом, Украина может рассчитывать на лучшее будущее. Но для этого, как пишет Neue Zurcher Zeitung, необходим радикальный разрыв со старыми структурами. Все это касается в первую очередь коррупции, которой пропитались все правительственные уровни, а также того факта, что на руководящих должностях в Украине и в дальнейшем находятся представители так называемой «старой гвардии».
Журнал завершает, добавляя, что лакмусовой бумажкой, которая испытывает настроенность Киева на осуществление реформ, должен стать 2016 год. Стоит также увидеть, серьезны ли заявления украинского руководства в борьбе с коррупцией. Однако, несмотря на все, как заключает Neue Zurcher Zeitung, на горизонте таки возникает реалистичный сценарий, который может иметь истоки в истории спора вокруг нового бюджета. Здесь речь идет о медленном, но, возможно, действенном ходе реформ, которые, впрочем, полностью буксуют без внешнего давления, прежде всего со стороны МВФ. Поэтому интрига украинских реформ будет продолжаться.
«Борьба с коррупцией в Украине»
Немецкий журнал Die Zeit публиковал материал «Нападение на наблюдателей ОБСЕ». Издание сообщает, что группу наблюдателей ОБСЕ была обстреляна в зоне боевых действий на Донбассе. В общем, как говорится в статье, перемирие, которое было согласовано в Минске, остается довольно хрупким. В течение нескольких последних дней сообщают об определенном количестве убитых в результате стрельбы на удерживаемых боевиками территориях.
Далее немецкое издание пишет, что в восточном поселке Коминтерново прозвучали выстрелы в сторону группы международных наблюдателей из Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе. В результате инцидента никто не пострадал, а наблюдатели покинули этот поселок. Газета напоминает, что поселок Коминтерново находится на расстоянии 20 километров к северо-востоку от контролируемого украинским правительством города Мариуполя. Далее говорится, что пророссийские боевики сразу же начали отвергать свою вину, и как можно быстрее начали указывать пальцем в сторону украинского войска, возлагая вину за обстрел международных наблюдателей на украинских воинов.
Die Zeit пишет далее, что, несмотря на заключенное соглашение о перемирии, смертельные столкновения и обстрелы происходят на этих территориях, более или менее регулярно. Со ссылкой на представителя украинского Министерства обороны, немецкое издание пишет, что хотя три человека погибли в течение 24 часов в конце декабря в результате столкновений между украинским войском и пророссийскими боевиками. Также сообщается о пожилой женщине, которая погибла от ранений в результате минометных обстрелов. Эпицентром последних вспышек насилия, согласно представителем Министерства обороны Украины, стал поселок Зайцево, который расположен в 55 километрах к северу от Донецка. В этом случае сепаратисты использовали пулеметы, гранаты и танки против подразделений украинской армии.
Немецкий журнал также сообщает, со ссылкой на данные ООН, что во время вооруженного конфликта на Донбассе погибли более 9000 человек, начиная с апреля 2014 года. Большинство жертв, как отмечает Die Zeit, составляют гражданские. Киев и Запад обвиняют Москву в непосредственной поддержке пророссийских боевиков, ведущих боевые действия против Вооруженных сил Украины. Кремль, в свою очередь, в очередной раз все эти обвинения отвергает.
«Нападение на наблюдателей ОБСЕ»
Один из самых популярных журналов Южно-Африканской Республики The Citizen напечатал статью под названием «Украинский приход превращается в поле боя на фоне конфликта с Россией». В материале говорится о тихом украинском селе Птича, Ровенской области, которое, как пишет южноафриканское издание, стало неожиданным полем боя для православных верующих в Западной Украине, где раздор между промосковской и антимосковской конфессиями украинского православия привел к конфликту, удаленному от украинско-российского вооруженного противостояния на востоке Украины. Газета сообщает, что верующие православной церкви в этом русскоязычном селе, вооруженные бутылками с зажигательной смесью, лопатами и палками пошли друг на друга, разбив голову по крайней мере одному священнику.
Южноафриканский журнал объясняет, что со времени вспышки сепаратистского конфликта на Донбассе в апреле 2014 года трения в Украине достигали высокого уровня и не только на политическом уровне. Религии также были вовлечены в конфликт. Речь идет об Украинской православной церкви (Московского патриархата) и Украинской православной церкви Киевского патриархата. И вот сейчас, как пишет газета, вооруженное противостояние украинской армии с пророссийскими боевиками на востоке Украины определенным образом вновь обострило религиозные трения между двумя конфессиями и верующими этих конфессий. В частности, в поселке Птича, в котором проживает около тысячи человек, прихожане конфликтуют относительно сине-белой церкви, в которой они молятся.
The Citizen пишет, что сельский приход принадлежит к Московскому патриархату, однако на сельском референдуме большинство крестьян решило подчиниться Киевскому патриархату. Журнал приводит слова отца Илариона, руководителя местной диецезии Киевского патриархата, говорит, что аннексия Крыма и война на Донбассе четко продемонстрировала, какая церковь является по-настоящему украинской.
В дополнение, по словам отца Илариона, священники Московского патриархата ведут службы на русском, отказываясь молиться за украинских военных, и проводить панихиды по украинским военными, убитыми на фронте. Одно время священники обеих конфессий поочередно использовали церковь, однако впоследствии решение суда в Киеве, согласно которому церковь должны использовать только верующие Московского патриархата, разожгло враждебность. Некоторые священники Московского патриархата забаррикадировались в помещении сельской церкви, тогда как верные Украинской церкви пытались взять церковь под свой контроль. Правоохранители вынуждены были выставить охрану на входе.
Южноафриканский журнал в конце приводит данные, что Украинская православная церковь Киевского патриархата, которая преобладает в западной и центральной Украине, имеет 16,3 миллиона верующих, тогда как Украинская православная церковь Московского патриархата насчитывает более чем наполовину меньше – 7,8 миллиона верующих. Эта конфессия, как поясняет издание, в основном охватывает восточные и центральные регионы Украины. В дополнение, как завершает The Citizen, военный конфликт на Донбассе привел к тому, что где-то около 100 приходов Московского патриархата решили перейти в Киевский патриархат только в течение этого года.
Перевод твитов: «Неожиданное поле битвы в Украине»
Оригинал публикации – на сайте Радіо Свобода
